送出機関と連携し、入国前から日本語能力の研鑽に努めるよう意識付けをしています。在日中には、多くの実習生が日本語能力試験を受験しています。西海協では、日本語能力向上のため、積極的な指導を行い、豊富な合格実績を積み上げています。合格者には合格級に応じた報奨金を支給しています。

全国ビジネスサポート協同組合連合会が全国5都市で主催している本大会に、毎年多くの実習生が参加しています。西海協は、広島大会の運営事務局をしており、実習生が日々の勉強の成果を発揮する機会を設けています。

毎年、積極的な案内を実施し、原稿校正を通じて日本語の支援を図っています。投稿等手続き各種の支援をはじめ、入賞者への発表会同行（東京）を行い、希望者が参加しやすいよう、働きかけています。